Digiface DanteのMADI入出力を使用する場合、Fireface/MADIface USB SettingsでBNC I/Oのプルダウンを「MADI」にしてください。
また、USB2で認識されている場合、TotalMix FX上でMADI入力(画面上列)とMADI出力(画面下列)が表示されていたとしても、DAW側からはMADI入出力を認識しません。
DAWによっては、MADI入出力を認識しても「使用不可」といった表示になります。
USB3.0以上の端子に接続されているかを確認してください。
*USB2で接続されているかを確認するにはこちらをご参考ください。